NWCログ: 08/03/08 23:00〜 No.3


(2) 上
(4)前のログ (5) 08/03/08 (6)次のログ
(8) 下

桂林怜夜 > I love you? (23:46)
羅幻雅貴 > こんばんわー (23:46)
藻女 > いらっしゃい (23:46)
藻女 > 月が綺麗ですね? (23:49)
みぽりん@ケータイ > おなかすいた? (23:49)
羅幻雅貴 > 今日は (23:49)
遊佐 > こんばんはです (23:49)
羅幻雅貴 > もとい、今日は星がよく見える? (23:49)
藻女 > でも、多分今の日本で月が綺麗ですねって告白されても通じる人はほとんど居ないと思う (23:50)
羅幻雅貴 > (む、どんな意味があるのかな? (23:50)
みぽりん@ケータイ > (そんな告白があるんですね…>月が (23:50)
七比良鸚哥 > 愛してるらしいけど・・・ (23:51)
七比良鸚哥 > 私掠海賊多 運営困境 (23:51)
藻女 > I LOVE YOU の日本語訳が月が綺麗ですね (23:51)
みぽりん@ケータイ > じゃあみぽのは「いただきまーす!(がばっ」??? みぽよくわかんないですー。 (23:51)
桂林怜夜 > (I Love youを月が綺麗ですねって和訳した人がいたそうですよ) (23:51)
羅幻雅貴 > なるほど・・・・・・ (23:52)
桂林怜夜 > 「べ、別に心配してるわけではないですからね」<ツンデレ訳 (23:52)
みぽりん@ケータイ > 海賊が多くて事業がむずかしい。われわれはあなたがたをあいしている。 ?? (23:53)
七比良鸚哥 > 運営が難しいってのは (23:53)
七比良鸚哥 > 中華が言ってましたねw (23:53)
みぽりん@ケータイ > ほうほう>和訳 (23:53)
七比良鸚哥 > 最近中華狩ってたから (23:53)
藻女 > 前の1000円札さんが言ったたです (23:55)
みぽりん@ケータイ > 要するに「お願い。我々を狩らないで☆」?? (23:56)
桂林怜夜 > キザですねー (23:57)
七比良鸚哥 > 我愛称は (23:58)
七比良鸚哥 > ある人が中華にそう言ってましたw (23:58)
七比良鸚哥 > 返ってきた答えが (23:58)
藻女 > 我愛称はふしぎ遊戯で知ったんだっけ (23:59)
みぽりん@ケータイ > ほうほう。せっしょさまが 中国の方を口説くのに使ったとφ(.. ) (23:59)
七比良鸚哥 > ミネルバ11>我愛祢?    (23:59)
藻女 > いや、ラジオCMか (23:59)
七比良鸚哥 > ミネルバ11>同性 (23:59)

(2) 上
(4)前のログ (5) 08/03/08 (6)次のログ
(8) 下